EkranizacjeFilmy na podstawie książek – przewodnik po ekranizacjach
Poznaj 10 filmów na podstawie książek i różne sposoby adaptacji. Sprawdź, co kino zmienia w literaturze i dlaczego wierność nie przesądza o jakości.
Ekranizacje
10 materiałów w tym dziale
Ekranizacje
EkranizacjeFilmy na podstawie gier – dlaczego adaptacje są tak trudne
Dlaczego gry tak trudno przenieść do kina? Zobacz, jak film zastępuje interaktywność i co pokazują adaptacje Silent Hill, Sonica czy Mortal Kombat.
Ekranizacje„Jak wytresować smoka” – animacja i wersja aktorska w porównaniu
Porównujemy animację i aktorskie „Jak wytresować smoka” z 2025 roku: Czkawkę, Szczerbatka, świat Berk, ton opowieści i różnice wobec książek.
EkranizacjeKrólewna Śnieżka na ekranie – jak kino zmieniało znaną baśń
Od animacji Disneya po Śnieżkę z 2025 roku: porównujemy bohaterki, złe królowe i morały filmowych wersji. Dwie adaptacje z 2012 roku też zaskakują.
Ekranizacje„Opowieść wigilijna” jako film animowany – adaptacje Dickensa
Myszka Miki, film Zemeckisa i musical o Scrooge’u: porównaj animowane adaptacje Dickensa, ich klimat, skróty fabularne i sposób pokazania duchów.
EkranizacjeFilmy o Panu Kleksie – jak zmieniała się ekranowa Akademia
Jak zmieniały się filmy o Panu Kleksie? Porównujemy dawną serię i nowe ekranizacje: bohaterów, muzykę, fabułę oraz związki z książkami Brzechwy.
Ekranizacje„Szatan z siódmej klasy” – książka i jej ekranizacje
Jak filmy z 1960 i 2006 roku przedstawiają Adama Cisowskiego? Poznaj różnice wobec książki i zapowiedź „Tajemnicy Skarbu Napoleona”.
Ekranizacje„Matylda” na ekranie – jak adaptowano powieść Roalda Dahla
Dwie ekranowe Matyldy, dwa sposoby opowiadania o dziecięcym buncie. Porównujemy humor, bohaterów i ton adaptacji powieści Roalda Dahla.
Ekranizacje„Lew, Czarownica i stara szafa” – książka a film
Co ekranizacja Narnii zmienia w powieści C.S. Lewisa? Porównanie rodzeństwa Pevensie, Białej Czarownicy, Aslana i najważniejszych scen.
EkranizacjeFilmy „Władca Pierścieni” jako adaptacja prozy Tolkiena
Dlaczego zniknął Tom Bombadil, Arwena zastąpiła Glorfindela, a Aragorn zwątpił? Poznaj najważniejsze decyzje adaptacyjne w trylogii Petera Jacksona.